- Categoría
- Guerra en Ucrania
Ataque masivo ruso contra Kyiv deja 17 muertos y devasta centros logísticos
El ataque nocturno de Rusia contra Kyiv y la región circundante dejó 17 muertos y 44 heridos, con 24 misiles balísticos y 115 drones que impactaron en empresas civiles, centros logísticos e infraestructura ferroviaria.
Prefiere U24 Media en Google
- Autores
![Photo of Gonzalo Leon Bustos]( "Photo of Gonzalo Leon Bustos")
-21f402f6f32da8b0165ae48804a71feb.jpeg "Photo of Gonzalo Leon Bustos")
Nota del editor: Esta noticia en desarrollo ha sido actualizada con las últimas cifras de víctimas, datos sobre armas y evaluaciones de daños.
Diecisiete personas murieron y 44 resultaron heridas en Kyiv y la región circundante después de que Rusia lanzara 24 misiles balísticos, cuatro misiles antibuque Zircon u Onyx y 115 drones durante la noche del 5 de agosto, informó el presidente Volodymyr Zelenskyy.
"En este momento, se sabe que 44 personas resultaron heridas en el ataque masivo ruso sobre Kyiv y la región de Kyiv. Lamentablemente, otras 17 personas perdieron la vida. Mis condolencias a sus familias y seres queridos", declaró Zelenskyy.
Los principales objetivos incluyeron almacenes pertenecientes a empresas civiles, centros logísticos, infraestructura y una estación de tren. Entre las instalaciones atacadas se encontraban sitios operados por grandes empresas como Epicentr, ROZETKA, Fozzy Group y Nova Poshta.
Cada día luchamos contra la desinformación rusa. Tu ayuda nos fortalece.
"Instalaciones que no tienen relación con la guerra: una empresa cervecera, almacenes de materiales de construcción, logística civil", señaló Zelenskyy.
La Fuerza Aérea de Ucrania indicó que Rusia lanzó 24 misiles balísticos Iskander-M o S-400, cuatro misiles Zircon u Onyx, y 115 drones tipo Shahed y de otros modelos. Según los informes, un número significativo de los vehículos aéreos no tripulados (UAV) estaban propulsados por motores a reacción.
Las fuerzas ucranianas derribaron o suprimieron electrónicamente 98 drones. Ninguno de los misiles balísticos fue interceptado. Se registraron impactos de misiles y drones en 26 ubicaciones, mientras que en otros seis lugares cayeron escombros.
As of now, 44 people have been reported injured in the massive Russian strike on Kyiv and the Kyiv region. Another 17 people, tragically, were killed. My condolences to their families and loved ones. It was a heavy strike – 24 ballistic missiles, 4 Zircon/Oniks missiles, and… pic.twitter.com/4LoHXXkt8R
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 5, 2026
Incendios y destrucción en toda Kyiv
En Kyiv, el ataque causó daños en los distritos de Holosiivskyi, Obolonskyi, Desnianskyi y Sviatoshynskyi. El alcalde de la ciudad, Vitali Klitschko, informó que una persona murió en la capital a causa del ataque ruso y 26 más resultaron heridas.
Se desataron incendios en almacenes, edificios no residenciales y otras instalaciones. Los equipos de rescate buscaron a personas potencialmente atrapadas bajo los escombros en las estructuras dañadas.
En el distrito de Holosiivskyi, un impacto dañó un sistema que contenía aproximadamente 300 litros de amoníaco. Las autoridades de emergencia señalaron que la fuga fue menor y no representó una amenaza para el público. Además, una ambulancia resultó dañada por explosiones repetidas en uno de los lugares atacados, hiriendo a su conductor.
🔴 BREAKING: Russian missile and drone strikes on logistics hubs in Kyiv and its region killed 15 people and injured 42.
— UNITED24 Media (@United24media) August 5, 2026
Taking advantage of a critical lack of Patriot air defenses, Russia’s frequent hypersonic strikes leave the capital with no choice but to absorb the hits. pic.twitter.com/7KMKhGTw2V
Graves bajas y centros logísticos atacados en la región de Kyiv
Las consecuencias más graves se reportaron en el distrito de Brovary, aunque los ataques también golpearon los distritos de Bucha y Fastiv. El gobernador de la región de Kyiv, Timyr Tkachenko, informó que el ataque ruso en la región dejó 14 muertos y 22 heridos.
Almacenes, instalaciones logísticas, vehículos e infraestructura ferroviaria sufrieron graves daños. Varias víctimas fueron encontradas cerca de la plataforma ferroviaria en Kvitneve, próxima a los centros logísticos afectados en el bombardeo.
El tráfico de trenes y las operaciones de la estación se suspendieron temporalmente durante la ofensiva, y los pasajeros y empleados ferroviarios fueron trasladados a lugares más seguros.
-d506d5be99ec06c252dc71b68f0c0c12.jpg)
Epicentr pierde centros logísticos y un importante sitio de producción
Los misiles rusos destruyeron infraestructura clave perteneciente al gigante minorista ucraniano de mejoras para el hogar, Epicentr.
Un centro logístico en la calle Viskozna en Kv se incendió por completo. En Kalynivka, un empleado de la empresa murió y otros tres resultaron heridos.
Un misil también impactó en la fábrica de Epicentr Ceramic Corporation, destruyendo sus hornos de producción y obligando a la planta a suspender sus operaciones. Dos grandes complejos de almacenes y aproximadamente 20 vehículos de empleados también fueron aniquilados.
Epicentr anunció que la producción de baldosas de cerámica se trasladará temporalmente a instalaciones fuera de Ucrania. Se estima que la reconstrucción de la planta tarde al menos entre 18 meses y dos años.
The moment six Russian Iskander-M ballistic missiles were launched simultaneously from Russia’s Bryansk Oblast toward Kyiv. pic.twitter.com/q0Hkw9yw9i
— Saint Javelin (@saintjavelin) August 5, 2026
Un misil también impactó en la fábrica de Epicentr Ceramic Corporation, destruyendo sus hornos de producción y obligando a la planta a suspender sus operaciones. Dos grandes complejos de almacenes y aproximadamente 20 vehículos de empleados también fueron aniquilados.
Epicentr anunció que la producción de baldosas de cerámica se trasladará temporalmente a instalaciones fuera de Ucrania. Se estima que la reconstrucción de la planta tarde al menos entre 18 meses y dos años.
🙏 Rescuers extinguished the fires in all warehouses that were attacked in Kyiv. It is known that the warehouses of ROZETKA, Epicenter, Nova Poshta, Novus and others were hit.
— MAKS 26 🇺🇦👀 (@Maks_NAFO_FELLA) August 5, 2026
Epicenter stops production of ceramics and moves it abroad. pic.twitter.com/XOfGESG9cK
Destruido el mayor centro de distribución de ROZETKA
ROZETKA, conocida como el "Amazon de Ucrania", perdió su complejo de distribución más grande y altamente automatizado en Brovary.
Inaugurado a principios de 2017, el almacén era capaz de procesar más de 100.000 pedidos por día. La empresa confirmó que el edificio no puede ser restaurado, aunque afortunadamente no hubo víctimas mortales entre los empleados en las instalaciones durante el ataque.
"Anoche vi cómo tres misiles balísticos impactaban y prendían fuego a la obra de mi vida", escribió la cofundadora de ROZETKA, Iryna Chechotkina.
La empresa declaró que continuaría operando con normalidad a pesar de la devastadora pérdida de uno de sus sitios logísticos más importantes.
Russia has struck the largest warehouse of Rozetka, Ukraine's biggest online retailer, for the second time in 24 hours.
— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) August 2, 2026
Two Shahed drones hit the facility overnight, but no one was injured. The company called the second attack "clearly not a coincidence," saying it was a… pic.twitter.com/KmSO8HYmjB
Centro de clasificación de Nova Poshta atacado con municiones de racimo
Un centro de clasificación de la empresa de paquetería Nova Poshta, ubicado en el distrito Obolonskyi de Kyiv, también fue destruido.
La empresa denunció que Rusia utilizó municiones de racimo en el ataque. Dos conductores que trabajaban para una empresa de transporte asociada y un contratista murieron, mientras que otras ocho personas resultaron heridas.
🔴 A Russian cluster munition strike destroyed a Nova Poshta sorting center in Kyiv, killing three people and injuring eight others. pic.twitter.com/mXAaOuPOYm
— UNITED24 Media (@United24media) August 5, 2026
Nova Poshta aseguró que los clientes recibirán una compensación equivalente al valor total declarado de los envíos dañados o destruidos en el ataque.
Una instalación logística de Fozzy Group también estuvo entre los sitios alcanzados. La compañía opera algunas de las cadenas de supermercados más importantes de Ucrania, incluidas Silpo y Fora.
A Russian 9M723K1/5 Iskander-M tactical ballistic missile equipped with a cluster warhead was used in tonight's strike on Kyiv. https://t.co/RtNGcOlKmc pic.twitter.com/F3ZkaTtztd
— OSINTWarfare (@OSINTWarfare) August 4, 2026
Zelenskyy pide interceptores antibalísticos urgentemente
Zelenskyy afirmó que el alto número de víctimas demostraba las trágicas consecuencias de los retrasos en el suministro a Ucrania de misiles capaces de interceptar amenazas balísticas.
"Los interceptores antibalísticos son lo que podría haber salvado las vidas perdidas hoy", subrayó el mandatario. "Es muy importante que los socios comprendan que los retrasos en su entrega, o la falta de voluntad para proporcionar capacidades antibalísticas, conducen precisamente a bajas y destrucción tan horribles".
Overnight, Russia attacked Kyiv and the surrounding region with more than two dozen ballistic missiles, killing at least 17 people and injuring more than four dozens.
— Andrii Sybiha 🇺🇦 (@andrii_sybiha) August 5, 2026
Russian strikes take no summer vacation; support for Ukraine and pressure on the aggressor must not pause… pic.twitter.com/GLc0YUgUgG
Zelenskyy señaló que los países que no están dispuestos a acelerar las entregas de interceptores deberían, en su lugar, imponer sanciones más estrictas a la industria de misiles de Rusia, advirtiendo que una parte significativa de su producción de misiles balísticos sigue sin restricciones.
"Se necesitan nuevos pasos del G7 y de la UE, de todos los que apoyan la defensa de la vida", concluyó.
Escucha este artículo:
-9a7b3a98ed5c506e0b77a6663f5727c5.png)
-29a1a43aba23f9bb779a1ac8b98d2121.jpeg "Photo of Illia Kabachynskyi")
