Category
Culture

Books Burned in Russian Attack on Kharkiv Become Art Installation at Frankfurt Book Fair

4 min read
Google logo Prefer U24 Media on Google
Authors
Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair features books damaged by Russian attacks alongside works from Ukrainian publishers. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)
Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair features books damaged by Russian attacks alongside works from Ukrainian publishers. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)

Twenty-two books damaged in a Russian attack on the Ranok publishing house’s logistics center in Kharkiv have been brought to Germany and incorporated into an art installation at Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair.

The installation, titled Born/Burn Alive, was created by Ukrainian artist Valentyna Veremko and features books recovered after the August 1 attack on Ranok’s automated logistics center. It will be displayed throughout the Frankfurt Book Fair from October 7 to 11.

We bring you stories from the ground. Your support keeps our team in the field.

DONATE NOW

The books, with burned pages and traces of ash, are arranged in a vertical tower inside a glass display case. They are among the surviving copies from the attack, which, according to the press release, destroyed approximately 8 million books, including more than 620,000 school textbooks.

“These books were supposed to reach readers: schoolchildren, students, everyone who opens a page to learn something new. Instead, they went through fire,” said Viktor Kruglov, CEO of Ranok publishing house.

“Looking at this installation, I see four centuries of history contained in a single glass display case,” he added. “The red scale on the glass begins in 1626, when Ukrainian books were first burned. Since then, our language has been banned again and again, yet it remains alive because in every generation there were people who printed and read it.”

Ukrainian books damaged in Russian attacks are displayed at Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)
Ukrainian books damaged in Russian attacks are displayed at Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)
The Born/Burn Alive installation displays books damaged in the August 1 Russian attack on Ranok’s logistics center in Kharkiv at Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)
The Born/Burn Alive installation displays books damaged in the August 1 Russian attack on Ranok’s logistics center in Kharkiv at Ukraine’s National Stand at the 2026 Frankfurt Book Fair. (Source: RNK-Ranok Publishing Corporation Press Center)

According to the press release, the idea for the project emerged in 2024 following a Russian strike on a printing house in Kharkiv, but she was only able to realize it this year.

Alongside the damaged books, the glass case features a vertical red timeline marking 12 dates spanning exactly 400 years, from 1626 to 2026. According to the project’s concept, the chronology connects the destruction of Ukrainian books during the current war with earlier restrictions on Ukrainian-language publishing and episodes of destruction of Ukrainian cultural institutions and literature.

Among the events highlighted are the 1720 decree banning the publication of new books in Ukrainian, the 1863 Valuev Circular  restricting Ukrainian-language educational and religious publications, and the 1876 Ems Ukaz  banning the publication and import of Ukrainian books.

The timeline also marks the Executed Renaissance in 1937, the removal of Ukrainian books from libraries in occupied territories beginning in 2014, and the destruction of libraries and book collections following Russia’s full-scale invasion in 2022.

More recent entries include the 2024 missile strike on Kharkiv’s Factor-Druk printing house, which the press release says destroyed 50,000 books, and the continued removal of Ukrainian books from occupied territories and destruction of libraries, printing houses, publishing companies, and warehouses in 2026.

The installation’s title reflects the same theme. In the word Born, the letter “o” is crossed out and replaced with a “u,” transforming Born Alive into Burn Alive. According to the artist’s concept, the change symbolizes Ukrainian culture and books that face physical destruction but continue to serve as evidence of what happened.

Two additional red marks above the 2026 entry have deliberately been left without dates, raising the question of whether 2026 will be the final point in the installation’s chronology.

The installation also accompanies a discussion scheduled at Ukraine’s National Stand on October 7 titled “What Remains After an Attack? Ukrainian Publishers on Loss, Resilience, and Reconstruction,” featuring representatives of the Ranok and Zhorzh publishing houses.

The Frankfurt display follows further losses to Ukraine’s publishing sector in recent months. On August 28, more than 60,000 books were destroyed after a Russian drone struck a storage facility in the Kyiv region.

The strike hit a Nova Poshta sorting center, where a warehouse containing stock belonging to several major Ukrainian publishers and online booksellers was completely destroyed by fire.

See all

An order issued by Russian Interior Minister Pyotr Valuev that restricted the publication of books in Ukrainian, particularly religious and educational texts. It allowed some literary works but significantly limited Ukrainian-language publishing.

A decree signed by Russian Emperor Alexander II in the German spa town of Bad Ems. It went considerably further, prohibiting the printing and import of most Ukrainian-language publications into the Russian Empire. It also restricted Ukrainian-language theatrical performances, public readings, and other forms of cultural expression.

Never miss a frontline update

Make UNITED24 Media a preferred source on Google and get our exclusive reporting and military analysis from inside Ukraine.