- Categoría
- Guerra en Ucrania
Rusia ataca la planta de tratamiento de aguas de Kyiv para forzar una crisis humanitaria
Prefiere U24 Media en Google
- Autores
![Photo of Gonzalo Leon Bustos]( "Photo of Gonzalo Leon Bustos")
-21f402f6f32da8b0165ae48804a71feb.jpeg "Photo of Gonzalo Leon Bustos")
Las fuerzas rusas han atacado la Estación de Aireación de Bortnychi, la única instalación de tratamiento de aguas residuales de Kyiv, en lo que parece ser un esfuerzo deliberado por crear una crisis humanitaria masiva, según advirtió Viktor Taran, director de la organización analítica Centro Eidos.
Cada día luchamos contra la desinformación rusa. Tu ayuda nos fortalece.
En una declaración publicada a través de Facebook el 5 de agosto, Taran afirmó que la planta ha sufrido repetidos ataques con misiles balísticos durante el último año, describiendo los bombardeos como parte de una campaña sistemática contra una infraestructura crítica indispensable.
"Los rusos han vuelto a atacar la Estación de Aireación de Bortnychi con misiles balísticos. Durante el último año, este es otro ataque más que demuestra un esfuerzo metódico contra el mismo objetivo. La estación de Bortnychi es la única instalación de tratamiento de aguas residuales que presta servicio a Kyiv y a las ciudades y pueblos cercanos de la región", escribió Taran.
La Estación de Aireación de Bortnychi tiene una capacidad de diseño de aproximadamente 1,8 millones de metros cúbicos de aguas residuales por día, mientras que su carga diaria real oscila entre 600.000 y 900.000 metros cúbicos. Según Taran, no existe ningún sistema de respaldo capaz de reemplazar sus operaciones si quedase fuera de servicio.
Vulnerabilidad del sistema eléctrico y riesgo biológico
Taran señaló que, aunque la estructura misma de la instalación es difícil de destruir por completo, sus vulnerabilidades críticas residen en el suministro eléctrico, los sistemas de distribución de energía, las estaciones de bombeo y la infraestructura de control, elementos que han sido repetidamente el foco de las ofensivas rusas.
"La estación no es un embalse, sino un proceso tecnológico continuo que depende del bombeo y la aireación. Basta con privarla de energía durante varios días para que el proceso de tratamiento biológico muera junto con los lodos activados, tras lo cual la recuperación lleva semanas, incluso si las estructuras permanecen intactas", explicó.
Si el proceso de tratamiento llegara a fallar, aguas residuales sin tratar podrían ser vertidas directamente al río Dnipro, el cual sirve como fuente primaria de agua potable para múltiples ciudades río abajo, incluyendo Cherkasy, Kremenchuk, Dnipro y Zaporizhzhia.
El analista advirtió que semejante escenario dispararía el riesgo de brotes severos de hepatitis A, disentería y otras infecciones intestinales, convirtiendo un fallo en los servicios públicos en una emergencia humanitaria a nivel nacional.
Una estrategia para forzar el éxodo de la población
Según Taran, un impacto directo en los sistemas más vulnerables de la planta podría acarrear consecuencias difíciles de evaluar por completo, mientras que reemplazar una infraestructura de esta escala llevaría décadas.
"Tras atacar el sector energético, las instalaciones de producción de gas y las empresas de agua, los rusos han pasado a destruir el siguiente nivel de infraestructura de soporte vital. No cuentan con ganancias militares, sino con obligar a la gente a abandonar la ciudad y crear una crisis humanitaria en la retaguardia", afirmó.
Al mismo tiempo, reconoció que ningún país es capaz de blindar completamente cada infraestructura crítica frente a misiles balísticos, subrayando que neutralizar los sitios de lanzamiento, la producción y la logística de misiles rusos sigue siendo una prioridad vital.
"Efectivamente, la estación es difícil de inutilizar con el primer, segundo, o incluso el tercer o quinto ataque. Pero esto no puede continuar indefinidamente. Basar nuestra defensa en la esperanza de que el próximo misil vuelva a fallar es el peor plan posible", concluyó.
Durante la noche del 5 de agosto, Rusia lanzó un ataque a gran escala contra Kyiv y la región circundante que se cobró la vida de 17 personas y dejó 44 heridos, en una ofensiva donde 24 misiles balísticos y 115 drones impactaron contra empresas civiles, instalaciones logísticas e infraestructura ferroviaria.
Escucha este artículo:
-9a7b3a98ed5c506e0b77a6663f5727c5.png)
-29a1a43aba23f9bb779a1ac8b98d2121.jpeg "Photo of Illia Kabachynskyi")
