Category
Latest news

Ukrainian Audio Drama “Unborn for War” Wins Best European Drama at 2026 BBC Awards

2 min read
Authors
The radio version of the solo performance “Unborn for War.” (Source: Suspilne Culture)
The radio version of the solo performance “Unborn for War.” (Source: Suspilne Culture)

The audio production Unborn for War, a collaborative project between Radio Culture and the Third Army Corps, has won the “Best European Drama” category at the 2026 BBC Audio Drama Awards.

The ceremony took place on March 1, 2026, at the Radio Theatre within the BBC Broadcasting House in London, according to Suspine Culture on March 2.

We bring you stories from the ground. Your support keeps our team in the field.

DONATE NOW

“It is delight, pride, gratitude, and a new height that you have conquered and must maintain, and a challenge not to stop at what has been achieved,” producer and director Svitlana Svyrydko reflected on the achievement, following the announcement.

The production is built upon the authentic experiences of volunteers serving in the Third Army Corps. The lead voice actor, Yevhen Avdieienko, is himself a professional actor who has joined the ranks of the Armed Forces of Ukraine.

Screenwriter Anatoliy Neiolov explained that the primary mission of the work was to convey to the audience that war is not, and can never become, a normal state of existence. He also noted that the performance serves as a gesture of gratitude to Ukraine's soldiers.

“We do not give up, and the worse the situation, the harder we begin to fight. This was the main reason for the birth of the play. And most importantly: war is a tragedy. But the play we created, the text that appeared, it is tragicomic,” Neiolov stated.

The BBC Audio Drama Awards is recognized as a premier accolade in the audio industry, honoring projects that demonstrate exceptional quality, diversity, and originality.

The recognition of Ukrainian narratives in the UK continues with the debut of Ukraine Unbroken at London’s Arcola Theatre. Directed by Nicholas Kent, the production features five distinct plays, including a work by the acclaimed Ukrainian playwright and Shevchenko National Prize winner Natalka Vorozhbyt.

The production, which runs from February 27 to March 28, 2026, is structured into two acts.

Each performance is accompanied by live music from bandurist Mariia Petrovska. Beyond its artistic scope, the production serves a humanitarian purpose.

“We are producing a large souvenir program and a quarter of the proceeds will go to Save Ukraine to help rescue stolen children,” Nicholas Kent told the Financial Times.

Earlier, in response to a request from the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs, organizers of a musical event at King’s College London have removed a reference to the Russian “Kalinka” festival from their official program.

See all

Support UNITED24 Media Team

Your donation powers frontline reporting from Ukraine.
United, we tell the war as it is.